Prevod od "byl postřelen" do Srpski


Kako koristiti "byl postřelen" u rečenicama:

No, nakonec - byl postřelen, jen tady přistál.
Pa posle svega, on je bio upucan minut nakon što je sleteo.
Pak, nemám tušení jak, jsem byl postřelen.
A onda sam, ni sam ne znam kako, bio pogoðen.
Ten muž byl postřelen při činu dnes ráno strážcem Jackem Stilesem.
Данас га је упуцао на месту догађаја наш радник обезбеђења Џек Стајлс.
V ten čas jsem byl postřelen.
Negdje u to vrijeme su pucali na mene.
Ten chlapík byl postřelen při přepadu obchodu s alkoholem.
Nemojte da krivite samu sebe. Tip je ranjen prilikom pljaèke.
Jak jste si vědom, loni jsem byl postřelen, během mise s Agentkou Bristow.
Kao što znate, Prošle godine sam ranjen dok sam bio u misiji sa Agentom Bristow.
Oni měli různé verze toho, co se stalo, a já jsem byl ten co byl postřelen.
Oni su to drugaèije skontali, a ja sam taj sa ranama od metaka.
Shakur byl postřelen několikrát do hrudníku.
Shakur je pogoðen više puta u prsa.
Důstojník, který se pokoušel pomoci zraněnému civilistovi byl postřelen.
Policajac koji je pokušao da pomogne civilima je pogoðen.
V té době, kdy jsi byl postřelen.... řekl jsi mi, že jsi byl přepaden.
Onda kad si bio ustrijeljen. Rekao si mi da su te opljaèkali.
Pokud si vzpomínám, policista byl postřelen během vyřizování záležitostí pana Barksdalea.
Sjeæam se da je policajac ranjen kraj tvrtke g. Barksdalea.
Nevím proč nemůžeš uznat, že nás viníš za to, žes byl postřelen.
Ne znam zašto jednostavno ne možeš da prihvatiš da kriviš nas što si pogodjen.
A protože jsem ho zradil, byl postřelen a zemřel.
I zato što sam ga ja izdao, on je upucan i mrtav.
Je mi to líto, pane, ale musím vám sdělit, že váš chlapec byl postřelen.
Жао ми је што вам ово морам рећи, али ваш клијент је погођен.
Po vyhlídkové cestě do nemocnice, při které jsem dostal ránu do hlavy, byl postřelen, ztracen a pravděpodobně zneužit řidičkou náklaďáku, jsem se konečně dostal do péče rádoby-profesionálů z Camdenské nemocnice.
Poslje mog puta do bolnice gdje su me oživljavali, bacali, gubili i vjerovatno seksualno zlostavljali, Napokon sam imao profesionalnu njegu Camden County bolnice.
Myslíš, že Jones byl postřelen policistou?
Misliš da je Džonsa upucao policajac?
Ten co byl postřelen byl detektiv, že?
To je bio detektiv koji je upucan, zar ne?
V roce 1996 byl postřelen zde ve Francii, když se pokoušel ukrást zlatou vázu.
Tornado je pogoðen 1996. baš u Francuskoj, pri pokušaju kraðe zIatne vazne.
Není to proto, že mě kvůli tobě vykopli z letadla a že jsem byl postřelen federálem.
Nije zbog toga što su me zbog tebe izbacili iz aviona, i upucao me je federalni Maršal.
Ten chlap vepředu, John Connolly, byl postřelen 1, 6 vteřiny po Kennedym.
Èovjek naprijed, John Connolly, je upucan 1.6 sekundu poslije Kennedy-a
Před pár týdny si byl postřelen, ale když jsem to kontrolovala, nenašla jsem žádné rány.
Upucan si pre nekoliko nedelja, ali upravo sam proverila, nema rane.
Zní to divně, ale nedávno jsem k tomu byl tak blízko výbuch a pak jsem byl postřelen...
Zvuèi neverovatno, ali u poslednje vreme sam bio vrlo blizu, eksplozija, onda sam ranjen.
Byli tam tihle dva, když jste byl postřelen?
Jesu li ova dva dečka bila tamo kad ste pogođeni?
Ten pak byl postřelen a přežil.
A onda je on ranjen i preživio.
A jednou, během proslovu, byl postřelen hospodským, ale Teddy dokončil svůj projev, než zamířil do nemocnice.
A jednom ga je tokom držanja govora upucao krèmar, Ali Tedi je završio svoj govor, pre nego što je otišao do bolnice.
Byl postřelen jedním z vašich detektivů.
Upucao ga je jedan od vaših detektiva.
Říkat někomu, kdo byl postřelen, že vypadá dobře, to je kompliment?
Ne dodaješ to nekom tek upucanom. Uništiš kompliment.
Po Jeremym stříleli a agent byl postřelen.
Jeremy je napadnut, federalni agent je pogoðen.
Albánský člen gangu byl postřelen při hádce o území.
Èlan albanske mafije pogoðen u ratu oko teritorije.
V nemocnici není kvůli tomu, že byl postřelen.
Nije u bolnici zbog toga što je upucan.
Za poslední měsíc jsem byl postřelen, ty unesena a měli jsme víc střetů s Ultra než za poslední dva roky.
Ovog meseca, su na mene pucali, tebe su zarobili, i više puta smo bežali od Ultre nego u protekle dve godine.
Pachatel byl postřelen, jiné oběti nejsou.
Zločinac dobije metak, nema drugih smrtnih slučajeva.
Váš kapitán byl postřelen ve vašem domě naším agentem.
Vaą kapetan je ustrijeljen u svom domu jedan od naąih agenata.
Policie obklíčila dům muže z IRA ve snaze, aby se nezopakovala situace s Provos a armádním pohřbem jeho synovce, který byl postřelen britskou SAS...
Policija je okružila pripadnike IRA-e odluèna da spreèi Provose da ne prisustvuju sprovodu njihovog èlana koga je upucao SAS.
Nemáme čas. Tenhle muž byl postřelen.
Nemamo vremena. Ovaj èovek je pogoðen.
Byl postřelen a na pokraji smrti kvůli podvádění v kartách.
Он је погођен и остављен да умре након варања на картама.
Ten, který byl postřelen, ten který se schází s Don Em a Blainem a mizí uprostřed noci.
Je onaj koji je ustreljen i druži se sa Blejnom i Donijem E. i nestane u pola noæi.
Té noci, kdy byl postřelen, jsem z jeho paže vyndala dvě kulky ráže 38 a další dvě z jeho stehna.
Peti hitac je bio u njegovim grudima pluæa su mu se punila krvlju.
Doktoři vytáhli kulky ven, dali mě dohromady a poslali mě zpátky do čtvrti, ve které jsem byl postřelen.
Doktori su izvukli metke, zašili me i poslali me nazad u isti kraj gde sam upucan.
1.1713769435883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?